Meaning & Analysis
Through the Night
by IU
- Album: Through the Night
- Year: 2017
- Genre: K-folk ballad
- Length: 4:18
AI-assisted interpretation, human-reviewed. No full lyrics — meaning only.
What this song is about
밤에 부치는 편지 같은 노래. 낮에는 차마 못 할 말을, 어둠을 빌려 조용히 건넨다. 원제 "밤편지"처럼, 그리움과 애정을 큰 소리가 아니라 속삭임으로 전하는 따뜻한 고백.
Themes
- 편지와 글
- 밤의 그리움
- 수줍은 고백
- 달빛 아래 보내는 말
Mood
- 포근한
- 부드러운
- 잔잔한
References & context
- 원제 "밤편지"
"Through the Night"는 의역이고, 원제는 밤에 쓰는 편지. 낮의 용기 대신 밤의 솔직함을 택한 화자의 태도를 제목이 먼저 말한다.
- IU의 자작곡 면모
IU가 직접 노랫말에 참여한 곡으로, 화려한 기교보다 담담한 진심을 앞세운 싱어송라이터 IU의 대표작.
- 발라드 속 편지 정서
한국 발라드의 오랜 정서인 "차마 못 한 말"을 편지라는 형식으로 풀어내 위로의 노래로 만든다.
© Attribution
Composer
Lee Ji-eun (IU), Kim Hee-won
Publisher
Kakao M
© Year
2017
Meaning-only commentary. No full lyrics are reproduced. For licensed lyrics, see your streaming provider.
Read in
Explore
Frequently asked
What is the meaning of "Through the Night" by IU?
밤에 부치는 편지 같은 노래.
What is "Through the Night" about?
밤에 부치는 편지 같은 노래. 낮에는 차마 못 할 말을, 어둠을 빌려 조용히 건넨다. 원제 "밤편지"처럼, 그리움과 애정을 큰 소리가 아니라 속삭임으로 전하는 따뜻한 고백.
What are the main themes in "Through the Night"?
The recurring themes are 편지와 글, 밤의 그리움, 수줍은 고백, 달빛 아래 보내는 말.
Is "Through the Night" available in my language on Lyrithm?
Yes — this meaning analysis is published natively in English, Bahasa Indonesia, Español, Português, Français, 日本語, 한국어. Lyrithm does not auto-translate; each language is written from scratch.